La tendencia K-Beauty no se ralentizará en el corto plazo, y estamos felices por ello. Rompiendo los estándares de la industria y ganando fanáticos uno por uno, la escena del cuidado de la belleza coreana es una fuerza que no se puede dejar de mirar. Pero, sorprendentemente, todavía hay muy poca información conocida sobre esta tendencia de rápida evolución. Claro, hay numerosas marcas y productos coreanos de cuidado de la belleza ( máscaras de hoja , ¿alguien?) ahora disponibles en los Estados Unidos, pero ¿cómo podemos diferenciar los hechos de la exageración? De la misma manera que cualquier cosa crece en popularidad, los rumores y la información engañosa seguramente llegarán.
Charlamos con nuestra fuente interna, el director de belleza Sung Jin Lee de Korean Luxury Magazine , para separar los hechos de las ficciones. Con una experiencia editorial que incluye las principales publicaciones coreanas como Noblesse y Cosmopolitan , Lee no solo tiene experiencia en el cuidado de la belleza coreana, sino que realmente la vive.
¿Sigues la rutina coreana de 10 pasos para el cuidado de la piel? ¿Es realmente una cosa en Corea?
No siempre sigo estos 10 pasos. El “régimen de 10 pasos” es un término inventado por extranjeros (específicamente estadounidenses), pero no es una “cosa” conocida en Corea. Para mí, suelo usar: aceite limpiador, espuma limpiadora, tónico, suero, crema para los ojos, crema facial y, por último, aceite. Últimamente, la gente también ha estado incorporando un suero potenciador especial. Los extranjeros suelen sorprenderse con tantos pasos y piensan que son demasiados, pero las coreanas no lo creen así. Lo consideramos una práctica estándar ya que lo hemos estado haciendo durante mucho tiempo.
¿Cómo encaja la ‘esencia’ en esta secuencia de pasos y en qué se diferencia de un suero?
En general, un suero contiene una mayor concentración de nutrientes que una esencia. Se cree que 3 minutos después de lavarse la cara, la piel se seca rápidamente. Por lo general, lleva más de estos 3 minutos aplicar la mayoría de los productos, por lo que se recomienda cualquier cosa que pueda ayudar a mantener la humedad para que la piel permanezca bien hidratada, como una esencia estimulante.
¿Cuál es la marca de cuidado de la piel coreana más popular en este momento?
En realidad, no hay una marca líder en Seúl en este momento porque hay muchas marcas de cuidado de la piel. Las mujeres se han vuelto muy conscientes de los productos adecuados para su tipo de piel específico..
¿Qué pasa con los diferentes ingredientes de moda?
Tampoco hay un grupo o ingredientes populares en Corea en este momento, pero estos son algunos que se han vuelto comunes en los productos coreanos para el cuidado de la piel en los últimos años. El factor de crecimiento epidérmico (EGF) es excelente para rejuvenecer la piel. Además, he notado una gran mejoría en mi piel al usar algunos productos con retinol al final de la tarde.
Hemos escuchado tantos rumores e historias sobre las últimas tendencias en el cuidado de la belleza en este momento en Corea. ¿Cuál es realmente el más popular?
Piel iluminada y humectada. No solo en la superficie, sino de adentro hacia afuera.
De todos los productos disponibles para el cuidado de la piel, ¿cuál crees que todos deberían invertir para probarlo y por qué?
Los buenos humectantes para la piel se consideran una necesidad básica para el cuidado de la piel.
